Django-fr

Forum

#1 17-03-2008 15:45:31

ha bo
Membre
Inscription : 11-08-2010
Messages : 10

help

Bonjour
j'ai lu la documentation sur la traduction ,mais j'ai
pas  compris comment utiliser le localmiddelware pour laisser le
choix de langues á chaque utilisateur

> From: django-request _AT_ lists.afpy.org
> Subject: Lot django, Vol 17, Parution 6
> To: django _AT_ lists.afpy.org
> Date: Mon, 17 Mar 2008 12:00:02 +0100
>
> Envoyez vos messages pour la liste django à
>     django _AT_ lists.afpy.org
>
> Pour vous (dés)abonner par le web, consultez
>     http://lists.afpy.org/mailman/listinfo/django
>
> ou, par email, envoyez un message avec 'help' dans le corps ou dans le
> sujet à
>     django-request _AT_ lists.afpy.org
>
> Vous pouvez contacter l'administrateur de la liste à l'adresse
>     django-owner _AT_ lists.afpy.org
>
> Si vous répondez, n'oubliez pas de changer l'objet du message afin
> qu'il soit plus spécifique que "Re: Contenu du digest de django..."
>
>
> Thèmes du jour :
>
>    1. Re: [rmll2008] Appel à participation (Bruno Bord)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Mon, 17 Mar 2008 10:36:26 +0100
> From: "Bruno Bord" <mlbrunobord _AT_ gmail.com>
> Subject: Re: [afpy/django] [rmll2008] Appel à participation
> To: "Liste francophone pour le framework web Django"
>     <django _AT_ lists.afpy.org>
> Cc: Emmanuel Bouthenot <kolter _AT_ openics.org>
> Message-ID:
>     <4b691a970803170236p256c4307n4820827fa7ccce31 _AT_ mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
>
> >  Je vous écris afin de savoir si quelqu'un (ou plusieurs personnes) parmis vous
> >  était intéressé pour faire une conférence lors de cette manifestation afin de
> >  présenter le projet django à toute la communauté. De plus un stand peut vous
> >  être réservé.
>
> A priori, comme je suis un peu le "régional de l'étape" (j'habite
> Bayonne), ça me serait assez facile. Si ça consiste à une simple
> présentation du framework et de ses principales caractéristiques, ça
> me va. Maintenant, je ne me sens pas vraiment de faire un cours ou un
> tutorial - en ce qui me concerne, je préférerai un public relativement
> débutant (et gentil) ;o)
>
> Quelle serait la durée de la présentation ?
>
>
> --
> Bruno Bord
> http://jehaisleprintemps.net
>
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> django mailing list
> django _AT_ lists.afpy.org
> http://lists.afpy.org/mailman/listinfo/django
>
> Fin de Lot django, Vol 17, Parution 6
> *************************************

_________________________________________________________________
Téléchargez le nouveau Windows Live Messenger !
http://get.live.com/messenger/overview

Hors ligne

#2 26-03-2008 12:24:20

ha bo
Membre
Inscription : 11-08-2010
Messages : 10

Re : help

Bonjour
j'ai besoin de faire mon application en deux langues, j'ai suivi la documentation section 3 comme suit:
j'ai ajouté localmiddelware á MIDDLEWARE_CLASSES,puis  dans le fichier parametre
gettext = lambda s: s

LANGUAGES = (
        ('de', gettext('German')),
        ('en', gettext('English')),
)et j'ai utilisé la vue de redirection :set_language,tout en ajoutant :
(r'^i18n/', include('django.conf.urls.i18n')), dans mon fichier URL

et dans ma template j'ai utilisé le meme exemple dans la documentation:


<form action="/i18n/setlang/" method="get">
<input name="next" type="hidden" value="/next/page/" />
<select name="language">
{% for lang in LANGUAGES %}
<option value="{{ lang.0 }}">{{ lang.1 }}</option>
{% endfor %}
</select>
<input type="submit" value="Go" />
</form>
mais ca ne marche pas

_________________________________________________________________
Lancez des recherches en toute sécurité depuis n'importe quelle page Web. Téléchargez GRATUITEMENT Windows Live Toolbar aujourd'hui !
http://toolbar.live.com

Hors ligne

#3 26-03-2008 14:18:43

Benoit Chesneau
Membre
Inscription : 11-08-2010
Messages : 57

Re : help

On Wed, Mar 26, 2008 at 12:24 PM, ha bo <hasna1980_14 _AT_ hotmail.com> wrote:

>
> <form action="/i18n/setlang/" method="get">
> <input name="next" type="hidden" value="/next/page/" />
> <select name="language">
> {% for lang in LANGUAGES %}
> <option value="{{ lang.0 }}">{{ lang.1 }}</option>
> {% endfor %}
> </select>
> <input type="submit" value="Go" />
> </form>
>
> mais ca ne marche pas
>
essaie avec method="post".

Sinon peux tu envoyer la prochaine fois envoyer tes mails en texte et
non en html enrichi histoire d'être un peu plus lisible, je ne lis pas
le html de manière naturelle.


- benoît

Hors ligne

#4 27-03-2008 12:38:31

ha bo
Membre
Inscription : 11-08-2010
Messages : 10

Re : help

Bonjour
ca ne marche toujours pas ,est ce que je dois faire quelque chose d'autre ou ces etapes sont sufisantes?

hasna
> From: django-request _AT_ lists.afpy.org
> Subject: Lot django, Vol 17, Parution 11
> To: django _AT_ lists.afpy.org
> Date: Thu, 27 Mar 2008 12:00:03 +0100
>
> Envoyez vos messages pour la liste django à
>     django _AT_ lists.afpy.org
>
> Pour vous (dés)abonner par le web, consultez
>     http://lists.afpy.org/mailman/listinfo/django
>
> ou, par email, envoyez un message avec 'help' dans le corps ou dans le
> sujet à
>     django-request _AT_ lists.afpy.org
>
> Vous pouvez contacter l'administrateur de la liste à l'adresse
>     django-owner _AT_ lists.afpy.org
>
> Si vous répondez, n'oubliez pas de changer l'objet du message afin
> qu'il soit plus spécifique que "Re: Contenu du digest de django..."
>
>
> Thèmes du jour :
>
>    1. Re: help (Benoit Chesneau)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Wed, 26 Mar 2008 14:18:43 +0100
> From: "Benoit Chesneau" <bchesneau _AT_ gmail.com>
> Subject: Re: [afpy/django] help
> To: "Liste francophone pour le framework web Django"
>     <django _AT_ lists.afpy.org>
> Message-ID:
>     <b7cd8ed10803260618pb920b84wda28a652ab5ef0a _AT_ mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
>
> On Wed, Mar 26, 2008 at 12:24 PM, ha bo <hasna1980_14 _AT_ hotmail.com> wrote:
>
> >
> > <form action="/i18n/setlang/" method="get">
> > <input name="next" type="hidden" value="/next/page/" />
> > <select name="language">
> > {% for lang in LANGUAGES %}
> > <option value="{{ lang.0 }}">{{ lang.1 }}</option>
> > {% endfor %}
> > </select>
> > <input type="submit" value="Go" />
> > </form>
> >
> > mais ca ne marche pas
> >
> essaie avec method="post".
>
> Sinon peux tu envoyer la prochaine fois envoyer tes mails en texte et
> non en html enrichi histoire d'être un peu plus lisible, je ne lis pas
> le html de manière naturelle.
>
>
> - benoît
>
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> django mailing list
> django _AT_ lists.afpy.org
> http://lists.afpy.org/mailman/listinfo/django
>
> Fin de Lot django, Vol 17, Parution 11
> **************************************

_________________________________________________________________
Appelez vos amis de PC à PC -- C'EST GRATUIT
http://get.live.com/messenger/overview

Hors ligne

#5 30-05-2008 14:10:18

ha bo
Membre
Inscription : 11-08-2010
Messages : 10

Re : help

Bonjour
je veux paginer mon tableau  (x lignes par page):la taille du tableau change selon l'utilisateur.

svp je voudrais savoir si je peux utiliser paginator.py pour mon cas,si oui comment?
merci

_________________________________________________________________
Découvrez Windows Live Spaces et créez votre site Web perso en quelques clics !
http://spaces.live.com/signup.aspx

Hors ligne

#6 30-05-2008 14:42:17

Benoit Chesneau
Membre
Inscription : 11-08-2010
Messages : 57

Re : help

On Fri, May 30, 2008 at 3:10 PM, ha bo <hasna1980_14 _AT_ hotmail.com> wrote:
> Bonjour
> je veux paginer mon tableau  (x lignes par page):la taille du tableau change
> selon l'utilisateur.
>
> svp je voudrais savoir si je peux utiliser paginator.py pour mon cas,si oui
> comment?
> merci
>

oui. en lisant la doc :
http://www.djangoproject.com/documentation/pagination/

Hors ligne

#7 25-07-2008 11:21:24

ha bo
Membre
Inscription : 11-08-2010
Messages : 10

Re : help

Bonjour
j'utilise pymssql ,le probleme que sur ma page web tous lee caracteres islandais ne s'affichent pas.
avant ma base de donnees etait sur mysql et j'utilisais :
db.set_character_set('utf8')
curs.execute('SET NAMES utf8')
curs.execute('SET CHARACTER SET utf8')
curs.execute('SET character_set_connection=utf8')
si quelq'un a une idee?

je voudrais savoir aussi si  quelq'un a deja utiliser pyodbc ,si il est stable :http://code.google.com/p/django-pyodbc/

_________________________________________________________________
Appelez vos amis de PC à PC -- C'EST GRATUIT
http://get.live.com/messenger/overview

Hors ligne

#8 25-07-2008 14:39:13

Guy Serge BOA
Membre
Inscription : 11-08-2010
Messages : 5

Re : help

moi non



----- Message d'origine ----
De : ha bo <hasna1980_14 _AT_ hotmail.com>
À : django _AT_ lists.afpy.org
Envoyé le : Vendredi, 25 Juillet 2008, 10h21mn 24s
Objet : [afpy/django] help

Bonjour
j'utilise pymssql ,le probleme que sur ma page web tous lee caracteres islandais ne s'affichent pas.
avant ma base de donnees etait sur mysql et j'utilisais :
db.set_character_set('utf8')
curs.execute('SET NAMES utf8')
curs.execute('SET CHARACTER SET utf8')
curs.execute('SET character_set_connection=utf8')
si quelq'un a une idee?

je voudrais savoir aussi si  quelq'un a deja utiliser pyodbc ,si il est stable :http://code.google.com/p/django-pyodbc/

________________________________
Appelez vos amis de PC à PC -- C'EST GRATUIT Téléchargez Messenger, c'est gratuit !


      _____________________________________________________________________________
Envoyez avec Yahoo! Mail. Une boite mail plus intelligente http://mail.yahoo.fr

Hors ligne

#9 25-07-2008 15:42:04

gorjuce
Membre
Inscription : 11-08-2010
Messages : 44

Re : help

moi non plus desolé ...

2008/7/25 ha bo <hasna1980_14 _AT_ hotmail.com>:

>  Bonjour
> j'utilise pymssql ,le probleme que sur ma page web tous lee caracteres
> islandais ne s'affichent pas.
> avant ma base de donnees etait sur mysql et j'utilisais :
>  db.set_character_set('utf8')
>  curs.execute('SET NAMES utf8')
>  curs.execute('SET CHARACTER SET utf8')
>  curs.execute('SET character_set_connection=utf8')
> si quelq'un a une idee?
>
> je voudrais savoir aussi si  quelq'un a deja utiliser pyodbc ,si il est
> stable :http://code.google.com/p/django-pyodbc/
>
> ------------------------------
> Appelez vos amis de PC à PC -- C'EST GRATUIT Téléchargez Messenger, c'est
> gratuit ! <http://get.live.com/messenger/overview>
>
> _______________________________________________
> django mailing list
> django _AT_ lists.afpy.org
> http://lists.afpy.org/mailman/listinfo/django
>

Hors ligne

#10 25-07-2008 15:51:03

Rémy HUBSCHER
Membre
Inscription : 11-08-2010
Messages : 161

Re : help

Moi je pense que ça vaut le coup d'essayer et tu verras bien si ça répond
correctement à ton besoin.


2008/7/25 Morele Sébastien <moreleseb _AT_ gmail.com>

> moi non plus desolé ...
>
> 2008/7/25 ha bo <hasna1980_14 _AT_ hotmail.com>:
>
>>  Bonjour
>> j'utilise pymssql ,le probleme que sur ma page web tous lee caracteres
>> islandais ne s'affichent pas.
>> avant ma base de donnees etait sur mysql et j'utilisais :
>>  db.set_character_set('utf8')
>>  curs.execute('SET NAMES utf8')
>>  curs.execute('SET CHARACTER SET utf8')
>>  curs.execute('SET character_set_connection=utf8')
>> si quelq'un a une idee?
>>
>> je voudrais savoir aussi si  quelq'un a deja utiliser pyodbc ,si il est
>> stable :http://code.google.com/p/django-pyodbc/
>>
>> ------------------------------
>> Appelez vos amis de PC à PC -- C'EST GRATUIT Téléchargez Messenger, c'est
>> gratuit ! <http://get.live.com/messenger/overview>
>>
>> _______________________________________________
>> django mailing list
>> django _AT_ lists.afpy.org
>> http://lists.afpy.org/mailman/listinfo/django
>>
>
>
> _______________________________________________
> django mailing list
> django _AT_ lists.afpy.org
> http://lists.afpy.org/mailman/listinfo/django
>

Hors ligne

#11 25-07-2008 15:54:13

Gael Pasgrimaud
Membre
Inscription : 11-08-2010
Messages : 7

Re : help

Jamais testé dans django, mais pyodbc fonctionne pas trop mal. On
l'utilise dans un gros projet.

2008/7/25 ha bo <hasna1980_14 _AT_ hotmail.com>:
> Bonjour
> j'utilise pymssql ,le probleme que sur ma page web tous lee caracteres
> islandais ne s'affichent pas.
> avant ma base de donnees etait sur mysql et j'utilisais :
>  db.set_character_set('utf8')
>  curs.execute('SET NAMES utf8')
>  curs.execute('SET CHARACTER SET utf8')
>  curs.execute('SET character_set_connection=utf8')
> si quelq'un a une idee?
>
> je voudrais savoir aussi si  quelq'un a deja utiliser pyodbc ,si il est
> stable :http://code.google.com/p/django-pyodbc/
>
> ________________________________
> Appelez vos amis de PC à PC -- C'EST GRATUIT Téléchargez Messenger, c'est
> gratuit !
> _______________________________________________
> django mailing list
> django _AT_ lists.afpy.org
> http://lists.afpy.org/mailman/listinfo/django
>

Hors ligne

Pied de page des forums