Django-fr

Nautile Bleu

Membre

Inscription : 11-08-2010

Messages : 27

Re: [afpy/django] Lot django, Vol 30, Parution 5

Je ne pourrais pas venir (obligations familiales) mais ça m'intéresse
de suivre tout si possible.

Si le site est réorienté évangélisation des décideurs, il faudrait
pouvoir donner des exemples de sites conçus avec django et puisque
l'on parle de django-fr, des sites francophones non ?

compte bitbucket: nautilebleu

Goulwen

Le 25 mai 2009 14:50,  <django-request _AT_ lists.afpy.org> a écrit :
> Envoyez vos messages pour la liste django à
>        django _AT_ lists.afpy.org
>
> Pour vous (dés)abonner par le web, consultez
>        http://lists.afpy.org/mailman/listinfo/django
>
> ou, par email, envoyez un message avec 'help' dans le corps ou dans le
> sujet à
>        django-request _AT_ lists.afpy.org
>
> Vous pouvez contacter l'administrateur de la liste à l'adresse
>        django-owner _AT_ lists.afpy.org
>
> Si vous répondez, n'oubliez pas de changer l'objet du message afin
> qu'il soit plus spécifique que "Re: Contenu du digest de django..."
>
>
> Thèmes du jour :
>
>   1. Discussion lors de Pycon-fr (David Larlet)
>   2. Re: Discussion lors de Pycon-fr (Jean-Michel ARMAND)
>   3. Re: Discussion lors de Pycon-fr (Cyril Doussin)
>   4. Re: Discussion lors de Pycon-fr (David Larlet)
>   5. Re: Discussion lors de Pycon-fr (Cyril Doussin)
>   6. Re: Discussion lors de Pycon-fr (David Larlet)
>   7. Re: Discussion lors de Pycon-fr (Nicolas Steinmetz)
>   8. Re: Discussion lors de Pycon-fr (Jean-Michel ARMAND)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Mon, 25 May 2009 12:35:45 +0200
> From: David Larlet <larlet _AT_ gmail.com>
> Subject: [afpy/django] Discussion lors de Pycon-fr
> To: Liste francophone pour le framework web Django
>        <django _AT_ lists.afpy.org>
> Message-ID: <91DA58BA-299C-4706-A704-EF992BDDEB61 _AT_ gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed; delsp=yes
>
> Hello les djangonautes,
>
> On est pas mal à avoir des idées pour la suite de django-fr.org et je
> pense qu'il serait intéressant d'en discuter lors de Pycon-fr le we
> prochain (http://pycon.fr/). Pour les absents, on peut commencer à en
> parler sur cette liste. Si vous comptez venir mais-surtout-pas-ce-jour
> c'est le moment de vous manifester aussi
>
> Bonne journée,
> David
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Mon, 25 May 2009 12:51:44 +0200
> From: Jean-Michel ARMAND <j-mad _AT_ hybird.org>
> Subject: Re: [afpy/django] Discussion lors de Pycon-fr
> To: Liste francophone pour le framework web Django
>        <django _AT_ lists.afpy.org>
> Message-ID: <1243248704.7810.9.camel@Muetdhiver>
> Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
>
> je serais à pyconfr mais que jusqu'à dimanche après midi assez tôt
> (train à 17h16 , gare de lyon).
>
> mais je suis partant pour discuter la bas et ailleurs, dés que ca parle
> de django.
>
> Jmad.
>
>
>
> Le lundi 25 mai 2009 à 12:35 +0200, David Larlet a écrit :
>> Hello les djangonautes,
>>
>> On est pas mal à avoir des idées pour la suite de django-fr.org et je
>> pense qu'il serait intéressant d'en discuter lors de Pycon-fr le we
>> prochain (http://pycon.fr/). Pour les absents, on peut commencer à en
>> parler sur cette liste. Si vous comptez venir mais-surtout-pas-ce-jour
>> c'est le moment de vous manifester aussi
>>
>> Bonne journée,
>> David
>>
>> _______________________________________________
>> django mailing list
>> django _AT_ lists.afpy.org
>> http://lists.afpy.org/mailman/listinfo/django
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 3
> Date: Mon, 25 May 2009 12:52:02 +0200
> From: Cyril Doussin <cdoussin _AT_ gmail.com>
> Subject: Re: [afpy/django] Discussion lors de Pycon-fr
> To: Liste francophone pour le framework web Django
>        <django _AT_ lists.afpy.org>
> Message-ID: <6FFB3892-2246-4F18-B592-8F574729FAB2 _AT_ gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed; delsp=yes
>
>
> Merci énormément pour cet email, j'avais complètement zappé pycon-
> fr.... Je vais faire tout mon possible pour venir. Il faut s'inscrire
> ou pas? (j'ai pas trouvé sur le site...)
>
> je serai là, mais je suis aussi bien intéressé de discuter sur cette
> liste des évolutions de django-fr que vous avez en tete.
>
> Y a des choses particulières dont tu aimerais parler David?
>
>
> Cyril
>
>
> On 25 May 2009, at 12:35, David Larlet wrote:
>
>> Hello les djangonautes,
>>
>> On est pas mal à avoir des idées pour la suite de django-fr.org et
>> je pense qu'il serait intéressant d'en discuter lors de Pycon-fr le
>> we prochain (http://pycon.fr/). Pour les absents, on peut commencer
>> à en parler sur cette liste. Si vous comptez venir mais-surtout-pas-
>> ce-jour c'est le moment de vous manifester aussi
>>
>> Bonne journée,
>> David
>>
>> _______________________________________________
>> django mailing list
>> django _AT_ lists.afpy.org
>> http://lists.afpy.org/mailman/listinfo/django
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 4
> Date: Mon, 25 May 2009 13:10:25 +0200
> From: David Larlet <larlet _AT_ gmail.com>
> Subject: Re: [afpy/django] Discussion lors de Pycon-fr
> To: Liste francophone pour le framework web Django
>        <django _AT_ lists.afpy.org>
> Message-ID: <966BE3B2-DC3D-4BAF-9FE2-DDE200FB5377 _AT_ gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed; delsp=yes
>
> Re,
>
> Le 25 mai 09 à 12:52, Cyril Doussin a écrit :
>> Il faut s'inscrire ou pas? (j'ai pas trouvé sur le site...)
> Non entrée libre et gratuite, ce qui est assez rare pour être salué !
>
>> Y a des choses particulières dont tu aimerais parler David?
>
> Et voilà, j'étais sûr de devoir y passer tôt ou tard, j'ai fait mon
> fainéant dans le premier mail. Et c'est mal
>
> Je ne pense plus qu'il soit intéressant de conserver la même approche
> que le site officiel. À mon avis on a deux profils qui arrivent sur le
> site :
> * les développeurs souhaitant en savoir plus sur le framework : pour
> ceux-là il faut une explication rapide des concepts et un tutoriel à
> jour. Après, au-delà du confort, je ne suis pas sûr que l'intégralité
> de la doc traduite ait un grand intérêt, surtout que l'on a énormément
> de mal à la tenir à jour... et même si c'était le cas, ça ne serait
> pas suffisant et il faudrait un minimum d'anglais pour pouvoir
> poursuivre (doc d'applis tierces, etc)
> * les décideurs souhaitant comprendre pourquoi un tel engouement ou
> une telle recommandation de la part de quelqu'un de génial : pour
> ceux là il faut des faits, des images, des chiffres, bref un peu de
> marketing.
>
> Bon après j'ai d'autres idées bien farfelues mais commençons par
> discuter de la base.
>
> Bon app,
> David
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 5
> Date: Mon, 25 May 2009 13:51:22 +0200
> From: Cyril Doussin <cdoussin _AT_ gmail.com>
> Subject: Re: [afpy/django] Discussion lors de Pycon-fr
> To: Liste francophone pour le framework web Django
>        <django _AT_ lists.afpy.org>
> Message-ID: <3E1188E3-B742-4E75-B9C9-106E0887C18E _AT_ gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed; delsp=yes
>
>
> On 25 May 2009, at 13:10, David Larlet wrote:
>
>>> Y a des choses particulières dont tu aimerais parler David?
>>
>> Et voilà, j'étais sûr de devoir y passer tôt ou tard, j'ai fait mon
>> fainéant dans le premier mail. Et c'est mal
>
> C'est bien pour ça que j'ai posé la question
>
>> Je ne pense plus qu'il soit intéressant de conserver la même
>> approche que le site officiel. À mon avis on a deux profils qui
>> arrivent sur le site :
>> * les développeurs souhaitant en savoir plus sur le framework : pour
>> ceux-là il faut une explication rapide des concepts et un tutoriel à
>> jour. Après, au-delà du confort, je ne suis pas sûr que
>> l'intégralité de la doc traduite ait un grand intérêt, surtout que
>> l'on a énormément de mal à la tenir à jour... et même si c'était le
>> cas, ça ne serait pas suffisant et il faudrait un minimum d'anglais
>> pour pouvoir poursuivre (doc d'applis tierces, etc)
>
> Perso j'ai toujours utilisé la doc anglaise, car ça ne me dérange pas
> trop. Peut-être proposer un sondage sur le site pendant quelque temps
> permettrai de savoir si pas mal de personnes ne peuvent vraiment pas
> se passer de la doc en français.
>
>> * les décideurs souhaitant comprendre pourquoi un tel engouement ou
>> une telle recommandation de la part de quelqu'un de génial : pour
>> ceux là il faut des faits, des images, des chiffres, bref un peu de
>> marketing.
>
> Alors là je dis oui! Très bonne initiative. Je commence à mettre en
> place un powerpoint de 90 pages
>
>> Bon après j'ai d'autres idées bien farfelues mais commençons par
>> discuter de la base.
>
> Y aurait pas moyen de se mettre tout ça sur un wiki? Histoire de
> pouvoir facilement récupérer les idées de tout le monde?
>
>> Bon app,
>> David
>>
>> _______________________________________________
>> django mailing list
>> django _AT_ lists.afpy.org
>> http://lists.afpy.org/mailman/listinfo/django
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 6
> Date: Mon, 25 May 2009 13:59:59 +0200
> From: David Larlet <larlet _AT_ gmail.com>
> Subject: Re: [afpy/django] Discussion lors de Pycon-fr
> To: Liste francophone pour le framework web Django
>        <django _AT_ lists.afpy.org>
> Message-ID: <9120D9F0-F2A8-4D24-BB20-2D6871A3B7CB _AT_ gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=WINDOWS-1252; format=flowed;
>        delsp=yes
>
>
> Le 25 mai 09 à 13:51, Cyril Doussin a écrit :
>>> Je ne pense plus qu'il soit intéressant de conserver la même
>>> approche que le site officiel. À mon avis on a deux profils qui
>>> arrivent sur le site :
>>> * les développeurs souhaitant en savoir plus sur le framework :
>>> pour ceux-là il faut une explication rapide des concepts et un
>>> tutoriel à jour. Après, au-delà du confort, je ne suis pas sûr que
>>> l'intégralité de la doc traduite ait un grand intérêt, surtout que
>>> l'on a énormément de mal à la tenir à jour... et même si c'était le
>>> cas, ça ne serait pas suffisant et il faudrait un minimum d'anglais
>>> pour pouvoir poursuivre (doc d'applis tierces, etc)
>>
>> Perso j'ai toujours utilisé la doc anglaise, car ça ne me dérange
>> pas trop. Peut-être proposer un sondage sur le site pendant quelque
>> temps permettrai de savoir si pas mal de personnes ne peuvent
>> vraiment pas se passer de la doc en français.
> En effet. Je vais jeter un ?il aux stats aussi tiens.
>>
>>> * les décideurs souhaitant comprendre pourquoi un tel engouement ou
>>> une telle recommandation de la part de quelqu'un de génial :
>>> pour ceux là il faut des faits, des images, des chiffres, bref un
>>> peu de marketing.
>>
>> Alors là je dis oui! Très bonne initiative. Je commence à mettre en
>> place un powerpoint de 90 pages
> Haha. Tellement vrai, ça sent le vécu
>>
>>> Bon après j'ai d'autres idées bien farfelues mais commençons par
>>> discuter de la base.
>>
>> Y aurait pas moyen de se mettre tout ça sur un wiki? Histoire de
>> pouvoir facilement récupérer les idées de tout le monde?
>
> http://code.welldev.org/djangofr/wiki/RefonteSite
> Si vous avez un compte bitbucket il me faut votre identifiant pour
> vous laisser les droits.
>
> David
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 7
> Date: Mon, 25 May 2009 14:34:58 +0200
> From: Nicolas Steinmetz <nsteinmetz _AT_ gmail.com>
> Subject: Re: [afpy/django] Discussion lors de Pycon-fr
> To: Liste francophone pour le framework web Django
>        <django _AT_ lists.afpy.org>
> Message-ID:
>        <6121f1ea0905250534l6e609932s2b7caae08d2d69b3 _AT_ mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> Le 25 mai 2009 13:51, Cyril Doussin <cdoussin _AT_ gmail.com> a écrit :
>
>>
>> Alors là je dis oui! Très bonne initiative. Je commence à mettre en place
>> un powerpoint de 90 pages
>
>
> Trop gros, marchera pas. Il fau(drai)t une version 10 slides max. (voir
> moins)
>
> Perso je serais à pycon-fr que le samedi matin...
>
> --
> Nicolas Steinmetz
> http://www.steinmetz.fr - http://nicolas.steinmetz.fr/
> -------------- section suivante --------------
> Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
> URL: <http://lists.afpy.org/pipermail/django/attachments/20090525/4acabec4/attachment-0001.htm>
>
> ------------------------------
>
> Message: 8
> Date: Mon, 25 May 2009 14:50:01 +0200
> From: Jean-Michel ARMAND <j-mad _AT_ hybird.org>
> Subject: Re: [afpy/django] Discussion lors de Pycon-fr
> To: Liste francophone pour le framework web Django
>        <django _AT_ lists.afpy.org>
> Message-ID: <1243255801.21853.26.camel@Muetdhiver>
> Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
>
> pour la doc, même si en grand francophone, j'aimerais qu'elle soit en
> fr, effectivement ça représente surement un trop gros effort de trad.
>
> par contre rajouter de la doc 'en plus' spécifique fr, ça pourrait être
> coolos.
>
> login bitbucket pour le wiki : jmad
>
>
>
> Le lundi 25 mai 2009 à 13:59 +0200, David Larlet a écrit :
>> Le 25 mai 09 à 13:51, Cyril Doussin a écrit :
>> >> Je ne pense plus qu'il soit intéressant de conserver la même
>> >> approche que le site officiel. À mon avis on a deux profils qui
>> >> arrivent sur le site :
>> >> * les développeurs souhaitant en savoir plus sur le framework :
>> >> pour ceux-là il faut une explication rapide des concepts et un
>> >> tutoriel à jour. Après, au-delà du confort, je ne suis pas sûr que
>> >> l'intégralité de la doc traduite ait un grand intérêt, surtout que
>> >> l'on a énormément de mal à la tenir à jour... et même si c'était le
>> >> cas, ça ne serait pas suffisant et il faudrait un minimum d'anglais
>> >> pour pouvoir poursuivre (doc d'applis tierces, etc)
>> >
>> > Perso j'ai toujours utilisé la doc anglaise, car ça ne me dérange
>> > pas trop. Peut-être proposer un sondage sur le site pendant quelque
>> > temps permettrai de savoir si pas mal de personnes ne peuvent
>> > vraiment pas se passer de la doc en français.
>> En effet. Je vais jeter un ?il aux stats aussi tiens.
>> >
>> >> * les décideurs souhaitant comprendre pourquoi un tel engouement ou
>> >> une telle recommandation de la part de quelqu'un de génial :
>> >> pour ceux là il faut des faits, des images, des chiffres, bref un
>> >> peu de marketing.
>> >
>> > Alors là je dis oui! Très bonne initiative. Je commence à mettre en
>> > place un powerpoint de 90 pages
>> Haha. Tellement vrai, ça sent le vécu
>> >
>> >> Bon après j'ai d'autres idées bien farfelues mais commençons par
>> >> discuter de la base.
>> >
>> > Y aurait pas moyen de se mettre tout ça sur un wiki? Histoire de
>> > pouvoir facilement récupérer les idées de tout le monde?
>>
>> http://code.welldev.org/djangofr/wiki/RefonteSite
>> Si vous avez un compte bitbucket il me faut votre identifiant pour
>> vous laisser les droits.
>>
>> David
>>
>> _______________________________________________
>> django mailing list
>> django _AT_ lists.afpy.org
>> http://lists.afpy.org/mailman/listinfo/django
>
>
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> django mailing list
> django _AT_ lists.afpy.org
> http://lists.afpy.org/mailman/listinfo/django
>
> Fin de Lot django, Vol 30, Parution 5
> *************************************
>